Утраченное
(помявшись) Не то, чтобы четвертые сутки пылали станицы, но за два дня собрать тысячу комментов под связным текстом в тихой и уютной жежешечке - это весьма неплохо по сегодняшним меркам.
Началось все, как водится, с простой новости:
Высадка астронавтов на Луну в 2024 году стала невозможной из-за неготовности скафандров, говорится в докладе NASA.
Нет и нет, подумаешь... Как будто кто-то ночей не спал или вскакивал среди ночи с криком "ну, что вы, когда уже?!!!!" Просто дальше случилось все то, что мы так любим.
Потому полез читать первоисточник, мало ли чего там... Выборочно, но объемно процитирую:
NASA’s current schedule is to produce the first two flight-ready xEMUs by November 2024, but the Agency faces
significant challenges in meeting this goal. This schedule includes approximately a 20-month delay in delivery for the
planned design, verification, and testing suit, two qualification suits, an ISS Demo suit, and two lunar flight suits. These
delays—attributable to funding shortfalls, COVID-19 impacts, and technical challenges—have left no schedule margin for
delivery of the two flight-ready xEMUs. Given the integration requirements, the suits would not be ready for flight until
April 2025 at the earliest. Moreover, by the time two flight-ready xEMUs are available, NASA will have spent over a
billion dollars on the development and assembly of its next-generation spacesuits.
Краткое пояснение: да, в главном не наврали. К обещанному ноябрю 2024 никаких двух скафандров в боеготовом состоянии не будет. Потому, что ковид и прочие напасти. Самое раннее - апрель 2025 года и плюс миллиард денег по сегодняшним оценкам. Next-generation такое... Непростое.
Оно бы и ладно, что для богатых американцев ярд туда-сюда. Но! Это ведь аудит. Потому читаем дальше:
That said, NASA’s inability to complete development of xEMUs for a 2024 Moon landing is by no means the
only factor impacting the viability of the Agency’s current return-to-the-Moon timetable. For example, our previous
audit work identified significant delays in other major programs essential to a lunar landing, including the Space Launch
System rocket and Orion capsule. Moreover, delays related to lunar lander development and the recently decided
lander contract award bid protests will also preclude a 2024 landing.
Нет, граждане, если бы дело было в одних скафандрах. И то, что перечисляется в цитате, проходит под ремаркой "например". Думаю, что если перетряхнуть бумажки по всем связанным проектам, то таких "например" будет с десяток-другой.
Читаем дальше:
As NASA continues to develop and mature its next-generation spacesuit capabilities, the Agency must decide on its
approach to procuring additional suits for both ISS and Artemis missions. In October 2019, NASA issued a Request for
Information (RFI) to determine industry capabilities to fulfill future spacesuit needs. At that time, NASA intended to
initiate a hybrid contract consisting of a single prime contractor for integration and multiple awards for development
and sustainment known as the Exploration Extravehicular Activity Production and Services (xEVAPS) contract. However,
after 18 months NASA canceled the xEVAPS RFI and issued a new RFI in April 2021 for the Exploration Extravehicular
Activity Services (xEVAS), significantly altering its approach for future suit acquisition by purchasing services instead of
equipment.
Перевожу - RFI к новому скафандру от ноября 2019 никак не коррелирует с миссиями на МКС. И никак не коррелировали с другими требованиями к xEVAPS. Потому NASA прибило тапком предыдущие требования и в апреле этого года подписало новые. Которые тоже не про один скафандр, а про разные. А единого подрядчика так и не выбрали, потому принято решение разрубить этот страшный узел проблем ледорубомЪ со всей астронавтической ненавистью - покупаем теперь не оборудование, но услугу. Удивительно, но это решение тоже не про планы на счастье, т.к.:
Additionally, the xEVAS RFI does not
stipulate that the suit be compatible with both the ISS and Artemis programs, a distinction that could result in industry
developing (and NASA purchasing) two different spacesuits—one for use in low Earth orbit on the ISS and another for
use on the lunar surface during Artemis missions. Given the Station’s limited expected lifespan, developing a suit solely
for the ISS may not prove cost effective.
Уже можно оценить ситуацию, предельно деликатно изложенную во вступительной части аудиторами. На том бы и остановиться, и так все прекрасно до невозможности. Но нам попались конструктивные аудиторы и они предложили свой хитрый план. Их предложения - это просто сказка и вишенка на тортике. Целый слой вишен.
To ensure the successful development of the xEMU, we made four recommendations to the Associate Administrator for
the Human Exploration and Operations Mission Directorate, including (1) adjusting the schedule as appropriate to
reduce development risks; (2) developing an integrated master schedule to incorporate and align the hardware
deliveries and training needs of the dependent Programs—Gateway, ISS, and HLS—and the Flight Operations
Directorate; (3) ensuring technical requirements for the next-generation suits are solidified before selecting the
acquisition strategy to procure suits for the ISS and Artemis programs; and (4) developing an acquisition strategy for the
next-generation spacesuits that meets the needs of both the ISS and Artemis programs.
Первый шаг вполне логичен: составьте, наконец, актуализированный план работ с учетом всего говнища, которое повылазило! Конечно, для этого надо было заказывать аудит, кто бы еще подсказал такой хитрый ход? Потому просто фиксируем, что на 10 августа в NASA такого плана нет.
Второй шаг логичен не менее: в этом актуализированном плане работ должны быть синхронизированы поставки оборудования и планы подготовки астронавтов. Всех-всех астронавтов, по всем-всем программам. Тоже гениально, согласитесь - ну кто бы мог подумать, что тренироваться надо с нужными скафандрами, а не с пресс-релизами про ковидные проблемы. Потому просто фиксируем, что сейчас эти планы и работы по разработке и поставке оборудования, подготовке участников етс. для разных программ живут на разных планетах отдельной половой жизнью.
Третий и четвертый шаги: согласуйте, наконец, единое ТЗ и спланируйте работы с учетом удовлетворения потребностей МКС и "Артемиды"! В этом месте ожидал увидеть фото Сергея Лаврова, но аудиторы были не только конструктивны, но и чрезмерно вежливы. Опять удивляемся и фиксируем, что никаких планов по приведению к единообразию не было, каждый работал по своей программе в меру сил и средств.
Сокращаем до сути. Выглядело это так:
Обратите внимание на циферки в нижней строке. Хитрый маршрут по выходу из этого болота выглядит так:
Сравнение того поделия, которое было с тем поделием, которое будет:
Относительно того, что там и кем утрачено - есть специальная картинка, все наглядно. Просто бери и отрабатывай по списку, хочешь добрым словом, хочешь с пистолетом... Хоть терморектально криптоанализируй, никаких проблем добыть якобы утраченное военно-морским способом знание нет, все игроки на месте.
И все это при том, что план был достаточно хитер изначально. Предполагалось два скафа, Exploration Extravehicular Mobility Unit(xEMU) и внутриорионный Orion Crew Survival System(OCSS). Тем не менее, гениальность плана смогли усугубить исполнением.
История уже обошлась в 420 миллионов.
As previously discussed, to date NASA has spent more than $420 million on spacesuit design and
development, but the new xEVAS RFI gives industry the choice to either leverage NASA’s designs or propose their own.
Понимаете, о чем речь? Как дети уцепились за окаменевшее говно мамонта со своими высадками-насарогами-луноверами и гоняют по столу. А там народ годами сотни лямов невозбранно пилит без каких-либо результатов. И конца не видать - его обещают показать за дополнительный ярд.
Ждем-с.
PS: Еще лунный ровер планировали к 2022... Тоже должно быть весело.
PPS: Поставлю американскому налогоплательщику веселую песенку, пожалуй.
Началось все, как водится, с простой новости:
Высадка астронавтов на Луну в 2024 году стала невозможной из-за неготовности скафандров, говорится в докладе NASA.
Нет и нет, подумаешь... Как будто кто-то ночей не спал или вскакивал среди ночи с криком "ну, что вы, когда уже?!!!!" Просто дальше случилось все то, что мы так любим.
Потому полез читать первоисточник, мало ли чего там... Выборочно, но объемно процитирую:
NASA’s current schedule is to produce the first two flight-ready xEMUs by November 2024, but the Agency faces
significant challenges in meeting this goal. This schedule includes approximately a 20-month delay in delivery for the
planned design, verification, and testing suit, two qualification suits, an ISS Demo suit, and two lunar flight suits. These
delays—attributable to funding shortfalls, COVID-19 impacts, and technical challenges—have left no schedule margin for
delivery of the two flight-ready xEMUs. Given the integration requirements, the suits would not be ready for flight until
April 2025 at the earliest. Moreover, by the time two flight-ready xEMUs are available, NASA will have spent over a
billion dollars on the development and assembly of its next-generation spacesuits.
Краткое пояснение: да, в главном не наврали. К обещанному ноябрю 2024 никаких двух скафандров в боеготовом состоянии не будет. Потому, что ковид и прочие напасти. Самое раннее - апрель 2025 года и плюс миллиард денег по сегодняшним оценкам. Next-generation такое... Непростое.
Оно бы и ладно, что для богатых американцев ярд туда-сюда. Но! Это ведь аудит. Потому читаем дальше:
That said, NASA’s inability to complete development of xEMUs for a 2024 Moon landing is by no means the
only factor impacting the viability of the Agency’s current return-to-the-Moon timetable. For example, our previous
audit work identified significant delays in other major programs essential to a lunar landing, including the Space Launch
System rocket and Orion capsule. Moreover, delays related to lunar lander development and the recently decided
lander contract award bid protests will also preclude a 2024 landing.
Нет, граждане, если бы дело было в одних скафандрах. И то, что перечисляется в цитате, проходит под ремаркой "например". Думаю, что если перетряхнуть бумажки по всем связанным проектам, то таких "например" будет с десяток-другой.
Читаем дальше:
As NASA continues to develop and mature its next-generation spacesuit capabilities, the Agency must decide on its
approach to procuring additional suits for both ISS and Artemis missions. In October 2019, NASA issued a Request for
Information (RFI) to determine industry capabilities to fulfill future spacesuit needs. At that time, NASA intended to
initiate a hybrid contract consisting of a single prime contractor for integration and multiple awards for development
and sustainment known as the Exploration Extravehicular Activity Production and Services (xEVAPS) contract. However,
after 18 months NASA canceled the xEVAPS RFI and issued a new RFI in April 2021 for the Exploration Extravehicular
Activity Services (xEVAS), significantly altering its approach for future suit acquisition by purchasing services instead of
equipment.
Перевожу - RFI к новому скафандру от ноября 2019 никак не коррелирует с миссиями на МКС. И никак не коррелировали с другими требованиями к xEVAPS. Потому NASA прибило тапком предыдущие требования и в апреле этого года подписало новые. Которые тоже не про один скафандр, а про разные. А единого подрядчика так и не выбрали, потому принято решение разрубить этот страшный узел проблем ледорубомЪ со всей астронавтической ненавистью - покупаем теперь не оборудование, но услугу. Удивительно, но это решение тоже не про планы на счастье, т.к.:
Additionally, the xEVAS RFI does not
stipulate that the suit be compatible with both the ISS and Artemis programs, a distinction that could result in industry
developing (and NASA purchasing) two different spacesuits—one for use in low Earth orbit on the ISS and another for
use on the lunar surface during Artemis missions. Given the Station’s limited expected lifespan, developing a suit solely
for the ISS may not prove cost effective.
Уже можно оценить ситуацию, предельно деликатно изложенную во вступительной части аудиторами. На том бы и остановиться, и так все прекрасно до невозможности. Но нам попались конструктивные аудиторы и они предложили свой хитрый план. Их предложения - это просто сказка и вишенка на тортике. Целый слой вишен.
To ensure the successful development of the xEMU, we made four recommendations to the Associate Administrator for
the Human Exploration and Operations Mission Directorate, including (1) adjusting the schedule as appropriate to
reduce development risks; (2) developing an integrated master schedule to incorporate and align the hardware
deliveries and training needs of the dependent Programs—Gateway, ISS, and HLS—and the Flight Operations
Directorate; (3) ensuring technical requirements for the next-generation suits are solidified before selecting the
acquisition strategy to procure suits for the ISS and Artemis programs; and (4) developing an acquisition strategy for the
next-generation spacesuits that meets the needs of both the ISS and Artemis programs.
Первый шаг вполне логичен: составьте, наконец, актуализированный план работ с учетом всего говнища, которое повылазило! Конечно, для этого надо было заказывать аудит, кто бы еще подсказал такой хитрый ход? Потому просто фиксируем, что на 10 августа в NASA такого плана нет.
Второй шаг логичен не менее: в этом актуализированном плане работ должны быть синхронизированы поставки оборудования и планы подготовки астронавтов. Всех-всех астронавтов, по всем-всем программам. Тоже гениально, согласитесь - ну кто бы мог подумать, что тренироваться надо с нужными скафандрами, а не с пресс-релизами про ковидные проблемы. Потому просто фиксируем, что сейчас эти планы и работы по разработке и поставке оборудования, подготовке участников етс. для разных программ живут на разных планетах отдельной половой жизнью.
Третий и четвертый шаги: согласуйте, наконец, единое ТЗ и спланируйте работы с учетом удовлетворения потребностей МКС и "Артемиды"! В этом месте ожидал увидеть фото Сергея Лаврова, но аудиторы были не только конструктивны, но и чрезмерно вежливы. Опять удивляемся и фиксируем, что никаких планов по приведению к единообразию не было, каждый работал по своей программе в меру сил и средств.
Сокращаем до сути. Выглядело это так:
Обратите внимание на циферки в нижней строке. Хитрый маршрут по выходу из этого болота выглядит так:
Сравнение того поделия, которое было с тем поделием, которое будет:
Относительно того, что там и кем утрачено - есть специальная картинка, все наглядно. Просто бери и отрабатывай по списку, хочешь добрым словом, хочешь с пистолетом... Хоть терморектально криптоанализируй, никаких проблем добыть якобы утраченное военно-морским способом знание нет, все игроки на месте.
И все это при том, что план был достаточно хитер изначально. Предполагалось два скафа, Exploration Extravehicular Mobility Unit(xEMU) и внутриорионный Orion Crew Survival System(OCSS). Тем не менее, гениальность плана смогли усугубить исполнением.
История уже обошлась в 420 миллионов.
As previously discussed, to date NASA has spent more than $420 million on spacesuit design and
development, but the new xEVAS RFI gives industry the choice to either leverage NASA’s designs or propose their own.
Понимаете, о чем речь? Как дети уцепились за окаменевшее говно мамонта со своими высадками-насарогами-луноверами и гоняют по столу. А там народ годами сотни лямов невозбранно пилит без каких-либо результатов. И конца не видать - его обещают показать за дополнительный ярд.
Ждем-с.
PS: Еще лунный ровер планировали к 2022... Тоже должно быть весело.
PPS: Поставлю американскому налогоплательщику веселую песенку, пожалуй.