a_dasha. 
Оно-то, канешна, да, трава животворящая, киевский мэр и все такое... Короче, ассоциативный ряд взрослого вполне понятен и достоин как минимум улыбки.
Однако вот что хочу сказать. В принципе ведь идея правильная. Дети должны смеяться, картинки в учебнике должны радовать, учебник должно хотеться открыть, а задачу должно хотеться решить. И, что характерно, радовать должно не взрослых, а детей. И если для этого хливкие шорьки должны пыряться по наве, то пусть пыряются.
Другое дело, что современная система образования воспринимает ребенка как врага на всех уровнях сознания и 90% инициатив направлено на убиение любого мало-мальского интереса к учебе.
Но это отдельная тема, разумеется.